If you use email to send or receive assignments, requests, etc., you need an easy way to track what’s due from whom. Here’s how to use Outlook’s flag for follow-up feature for a one-click-easy way to organize those requests.